Một nhiệm vụ quan trọng trong thực hiện kế hoạch giáo dục của trường Tiểu học chất lượng cao Đô thị Sài Đồng năm học 2021-2022 là tổ chức kì thi Cambridge Primary CheckPoint vào tháng 4/2022.
An important task in implementing the educational plan of Sai Dong Urban Primary School for the academic year 2021-2022 is to organize the Cambridge Primary CheckPoint exam in April 2022.
Chiều ngày 08/4/2022 tại trường Tiểu học Đô thị Sài Đồng đã diễn ra buổi tập huấn cho cán bộ coi thi kì thi Check point primary School.
On April 8th, 2022 afternoon, at Sai Dong Urban Primary School, a training was organized for invigilators of the Check point primary School Exam.
Staffs in supervisor training
Kì thi Cambridge Primary CheckPoint là kì thi đánh giá năng lực Quốc tế đầu tiên dành cho học sinh hệ Cambridge khóa học 2017-2022 của trường. Nhà trường và cán bộ quản lí, giáo viên, cha mẹ học sinh và các em học sinh đều hết sức nỗ lực, sáng tạo, thích ứng nhanh trong việc thực hiện đảm bảo kế hoạch dạy học năm học và kế hoạch ôn luyện chuẩn bị cho kì thi. Với năm học hết sức đặc biệt từ ngày khai giảng đến hết tháng 3/2022, học sinh học trực tuyến. Kì thi Primary CheckPoint được tổ chức đánh giá năng lực theo các quy định khảo thí độc lập Quốc tế của tổ chức Cambridge Assiment International Education được tổ chức làm bài thi trên giấy và coi thi trực tiếp.
Cambridge Primary CheckPoint is the first international competency assessment for Cambridge students in the years 2017-2022. All the administrators, teachers, parents and students have made great efforts, be creative, and adapted quickly in implementing the school year's teaching plan and standard revision activities for the exam. With a very special school year from the opening day to the end of March 2022, students had been learning online. The Primary CheckPoint exam is organized to assess capacity according to the international independent testing regulations of Cambridge Association International Education organization.
Hội đồng thi nhà trường gồm các thành viên: Cô Lê Thị Thu Hường- Hiệu trưởng, thầy Nguyễn Danh Huy phụ trách dự án, cô Đào Vân Trang cán bộ khảo thí, các thầy cô giám thị, quản lí vận hành chương trình và điều phối viên tham gia buổi đào tạo giám thị, vận hành kì thi với tâm thể chủ động, nghiêm túc, học hỏi, trao đổi cởi mở, xác định rõ nhiệm vụ của từng thành viên trong hội đồng thi.
The school exam board consists of: Ms. Le Thi Thu Huong- Principal, Mr. Nguyen Danh Huy in charge of the project, Ms. Dao Van Trang, the exam officer, the supervisors, the program operation manager and the coordinator participated in the proctor's training session, operated the exam with an active, serious mind, learned, discussed openly, and clearly defined the duties of each member of the examination committee.
Các tài liệu hướng dẫn của tổ chức Cambridge Assisment International Education dành cho các trường giảng dạy, tổ chức các kì thi chương trình Cambridge năm 2022 được bàn bạc, trao đổi, xây dựng phương án tổ chức thực hiện phù hợp với điều kiện về cơ sở vật chất nhà trường, đội ngũ giáo viên, học sinh và điều kiện thực tiễn của nhà trường tiểu học chất lượng cao. Đồng thời, hội đồng thi nhà trường được sự hỗ trợ, dẫn dắt của Quản lí Cambridge khu vực Đông Nam Á và đại diện Cambridge Việt Nam.
The guiding documents of Cambridge Assisment International Education for schools teaching and organizing Cambridge exams in 2022 were discussed, exchanged, and developed an implementation plan suitable to the conditions of education. School facilities, teachers, students and practical conditions of a high-quality primary school. At the same time, the school exam board is supported and led by the Cambridge Southeast Asia Manager and the representative of Cambridge Vietnam.
Kì thi này được nhà trường và đội ngũ cán bộ giáo viên xác định có ý nghĩa quan trọng trong công tác xây dựng, vận hành một chương trình dạy học quốc tế trong điều kiện thực tiễn của trường Chất lượng cao công lập tại Hà Nội.
This exam is considered an important meaning in the construction and operation of an international teaching program in the practical conditions of a public high-quality school in Hanoi.
Mọi điều kiện để tổ chức một kì đánh giá năng lực học sinh tiểu học theo tiêu chuẩn Quốc tế đã sẵn sàng. Chúc các bạn thí sinh của Tiểu học Đô thị Sài Đồng bình tĩnh, tự tin, chuẩn bị tốt và hoàn thành kì thi với kết quả tốt đẹp.
All conditions to organize an assessment of primary school students' ability according to international standards are ready. Wishing all candidates of Sai Dong Urban Primary School calm, confident, well prepared and complete the exam with good results.